Wydawca/Publisher - Agencja Promocyjno-Wydawnicza POMERANIA - Zygmunt Kowalski, ul. Zawadzkiego 113/7, 71-246 Szczecin, tel./fax (091) 439-48-08, tel. kom. 0601 780-271 rb@regional-business.com.pl. Redaktor naczelny/Editor in Chief - Zygmunt Kowalski. Serwis fotograficzny/Photo service - Mirosław Ciupiński. Opracowanie graficzne i skład/Graphic design and layout - DANAD Szczecin. Tłumaczenia/Translations: Renata Węgrzyn (j.niem) Agnieszka Klepajczuk (j.ang.). Druk/Print - KAMPOL S.C. Szczecin Opracowanie wersji ON-LINE: Ogólnopolska Informacja Gospodarcza TELVINET-Szczecin - MACiej KAWczyński (mackaw@telvinet.pl) Za treść artykułów promocyjnych, reklam i ogłoszeń redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

By MACKAW Telvinet-Markom